0000007499 00000 n 0000033889 00000 n 0000007077 00000 n 0000150906 00000 n In this series of blogs I will discuss the hardware options, the software options and how to configure DMC. depends on the manufacturer and the device, for Mettler-Toledo devices it is called"SPP data". If you have the correct communications parameters set in the BC-Wedge software, you should be able to see a weight reading in the text box labeled "Input Data From Scanner" when you press the Print button on your scale. You may want to contact the manufacturer of the scale to find out if it uses a Modem or a Null Modem cable before making a purchase. The Test Active Scale window appears and displays the status of the scale connection and the weight registered by the scale. 0000008170 00000 n Some of you might have not seen an RS232 port before since USB was introduced in 1995 but its still quite common to find them on weigh scales. 0000009863 00000 n 0000009845 00000 n Typically they convert the serial messages into unsolicited TCP socket messages which are supported by PCo but not by DMC. 0000004687 00000 n 0000003886 00000 n 0000160295 00000 n This is the serial number of the connected scales. 0000006135 00000 n Must be simple to program as Im not a developer. 0000014268 00000 n For example at 19200 bits/s the maximum cable length is 15M, at 9600 bits/s its 30M. 0000151381 00000 n 2 0 obj The USB ports on a PC are always Type A USB ports therefore if your scale has a Type B USB port, you would need to get a USB cable that has a Type A connector on one end and a Type B connector on the other. Contact Mettler Toledo Tech Support for help connecting. 0000045711 00000 n Finally type node mtserver replacing PORT and BAUD with your values. 0000006798 00000 n They both measure force of gravitational acceleration acting upon a mass. So the first challenge is how do I get the data from the scales into the corporate network so that it can be passed to DMC, so far I can see 3 hardware options. All of the Mettler Toledo scales use a communication protocol called MT-SICS (Mettler Toledo Standard Interface Command Set) which is detailed here. 2 I am using Mike O Brien's HID Library to connect to digital scale, Device opens successfully then displays device attached & removed messages perfectly. The parameters that you select in the BC-Wedge software (or any other software) will always override any parameters set in the Device Manager. Requires custom software on the computer. Both are correct.cheersBlindphoton (Bill)BSc, MRACS, Chartered Chemist, Reply 3 years ago. Is it worth it?? Another Question: I I were to use 10 scales would each one input its values into a separate excel sheet or could I make them put all of the data in one sheet? In a few months, SAP Community will switch to SAP Universal ID as the only option to login. You run a separate instance of WinWedge for each COM port (each scale) connected to your PC. An expert configuration, based on your process requirements, enables you to achieve consistently reliable results. Use your balance and send data (depending on settings of your balance data may automatically get sent). If data appears but is garbled or completely unreadable then you have the right COM port but the wrong serial communications parameters selected. Writing a 1 (or true) to this tag will send a command to the scales to reset the scales, the scales will reply with the serial number of the scales. 0000004818 00000 n This value is the raw character string returned by the scales. I have modified the original blog to highlight that this means its not currently supported by DMC but also added it here incase you had already read part 1. You can elect the settings under windows withStart - Control Panel - NetworkConnections. A Null Modem Adapter is a small connector that slips in line with the cable and crosses the transmit and receive lines. Many thanks in advance, Technically we don't have a free version but if you can give me a good description of what you need to do along with a good sob story about why you need it for free, we might be able to do something for you.You can contact me directly at tom@taltech.com. 5 years ago One of the more common integration questions I receive is how to integrate weigh scales into the SAP environment and since the most common brand I typically see is Mettler Toledo I thought it would be good to look at a few integration options before the floodgates get opened. Requires a PC / MAC / Raspberry Pi to be located close by. 0000008149 00000 n 0000001406 00000 n Note that if all 4 scales are RS232 then 3 must be plugged into the USB ports using serial to USB adapters. 0000009919 00000 n See Test Active Scale Window Overview. I am still investigating why. 0000008603 00000 n Leave the software running. 0000005873 00000 n 0000008846 00000 n The electronics in the balance displays it as mass but only the correct mass if it has been calibrated in the location you are wanting to use it in. Typically the driver is provided on a CD with the cable and you normally install the driver first before you connect the cable to your PC for the first time. See the attached document for information how to reset the scale to factory settings. HUn6}W* cw6)u 0000100697 00000 n 0000006700 00000 n This leaves one choice which is the RS232 to USB convertor. Cost I really struggled to come up with a negative about this approach based on the documentation but out of the 3 options it will be the most expensive. 0000002770 00000 n 0000152245 00000 n 0000007872 00000 n Sometimes this device driver is supplied on a CD that comes with the scale and sometime you need to download the driver from the manufacturer's web site. - Insert the grid weighing pan from the front. Now we need to create an application that converts the MT-SICS commands and responses into an OPC UA server. If you like, you can send me a screen shot of the data to tom@taltech.com and I would be happy to try to help you. If your scale has a RS232 port, it will usually be located on the back of the scale and it should look like one of the ports shown above. 0000163896 00000 n 4 years ago. If your scale has a USB connection but does not come with a driver or if you fail to install the driver, then it will not be possible to read in data from the scale using off-the-shelf software tools (like the BC-Wedge software wedge) and you will need to contact the scale's manufacturer to find out what software tools they have that you can use. Tip: The Scale Type box may also list additional scale types that you have added. If your scale does not have a Print button, it does not necessarily mean that you cannot send weight data to a PC. The OPC UA SDK must be open source as I have no budget to buy a commercial one. The best ones use either FTDI or Prolific chipsets. I did a quick search on the Internet and found the following article that might be a solution however for an Android phone:http://us.brainboxes.com/faq/items/how-to-i-commun its sends a different data not the data displayed in my scale. 0000010457 00000 n 0000004257 00000 n 0000004156 00000 n 0000001385 00000 n Connecting a Mettler Toledo analytical balance/scale to a PC through RS232 Disclaimer: I've already read this 3-year-old post I'm trying to use a Mettler Toledo AB204-SRS connected to an old WinXP PC (although I could always install Debian on it and work more confortably) through the serial port. 0000009028 00000 n TALtech has a full line of Software Wedge products that have much more advanced features than what are available in the BC-Wedge program. Now configure the scales so that the interface is in "Dialog" mode and not "Print" mode . Note: The Parallel ports on a PC are also 25-Pin ports however they are always 25-Pin male connectors. 0000148102 00000 n 0000008906 00000 n Try setting the Number Of Data Bits to "7", and the Parity to "Even" and then try each different Baud Rate until you see data that contains weight values that match what is on the scale's display. 0000007306 00000 n 0000007358 00000 n 0000164391 00000 n They are also available on Amazon.com or at any office supply store for under $10.00. 0000085565 00000 n Is there a free version of this software available for an undergraduate research work? Take a balance and a scale to the moon with a 1kg mass. 0000005278 00000 n Connect your Balance RS232 port to your PC RS232 (if you do not have an RS232 port on your PC you can use a RS232 to USB adapter). Select the application menu using the D key or the menu for the user settings using the C key and then press the System button Select the desired peripheral with which the balance has to communi- cate over the Ethernet. If your scale uses a USB connection or if you are using a RS232 to USB converter, you will need to determine the COM port number that the device is connected to. This tag displays the unit of measure for the Weight. 3 years ago The general procedure used to configure and activate a connection between the XP/XS balance using RS232 Option and a RS232 peripheral device is described briefly below. The most common problem is a mismatch in the communications settings between the software and the scale.You could try setting the Parity to Even, the Data Bits to 7 and then try every different Baud Rate until you see data that looks correct. Select File > Add Folder To Workspace and select the folder you just created. Connect your Balance RS232 port to your PC RS232 (if you do not have an RS232 port on your PC you can use a RS232 to USB adapter). 0000004485 00000 n on Step 2. If you are reading this statement then thank you for taking to time to read all the the way to the end. We do this by double clicking on the word false in the Zero tag display in UAExpert. S S 7.66 g. The software decodes these message into a more human friendly format. All RS232 to USB converter cables require a driver to be installed in Windows in order for the cable to work. '_",9whdR[ For productive use I would always consider using a commercially available SDK as this will include support or use an open source project that has a support option available. Turn to factory-trained experts for professional installation of industrial bench scales and portable scalesto ensure proper operation from day one. XX&@Qgq>>V` *8`sK}V&B_ep]}mou#zW7&i[79,% N 33 0 obj << /Linearized 1 /O 35 /H [ 1172 234 ] /L 115846 /E 18406 /N 5 /T 115068 >> endobj xref 33 36 0000000016 00000 n 0000004911 00000 n 1. Scale & Balance | Data Transfer to PC | How To: Connect with RS232 or USB intelligentwt 575 subscribers Subscribe 208 70K views 8 years ago Transfer data easily from your scale or balance. + OPC UA server follows the OPC UA Companion Specification for Weighing. However in my personal opinion the cost would be worth it. 0000010825 00000 n This will display the window shown above where you would enter the communications settings. Serial ports found on the back of a PC will always be either 9-Pin Male or 25-Pin female. You also have better control over when to start and stop the data outputs.I would recommend looking in the user's manual for your particular balance the learn what options are available in the balance and also what commands it responds to.If you have questions, feel free to give me a call at 215-496-0222Just as for Tom or anyone in support if I am not available. Mettler Toledo XPE204 (though all newer Mettler Toledo Balances should work). "The serial port on a PC is either a 9-pin or 25-pin male connector. ). trailer << /Size 69 /Info 31 0 R /Root 34 0 R /Prev 115058 /ID[<8912bf146047dd56e8698979889e3003>] >> startxref 0 %%EOF 34 0 obj << /Type /Catalog /Pages 19 0 R /Metadata 32 0 R /JT 30 0 R /PageLabels 18 0 R >> endobj 67 0 obj << /S 60 /L 136 /Filter /FlateDecode /Length 68 0 R >> stream Share it with us! Virtually all of the weigh scales I have come across have either an RS232 port or both an RS232 port and an ethernet port. BC-Wedge only supports 1 input and it is designed for barcode scanners - not scales. Most electronic scales and laboratory balances have an RS232 (Serial) or a USB port however no instructions are normally provided to show you how to correctly connect it to your PC or how to input weight values directly into programs like Excel or Access. We firstly need to write a 1 (true) to the Zero tag and then write a 1 (true) to the ReadWeightImmediateRepeat tag. 0000148697 00000 n If everything is working correctly, you should see the weight value appear in Excel. These commands are split into 4 levels (0,1,2 and 3), according to the documentation all scales support level 0 and 1 commands whilst newer and more advanced scales also support levels 2 and 3. 8E2+1BG(Ia I8Ci$RBonto]5BbYc 4g>wioZ9Z))Y$uiK. This tag displays the weight send by the scales (Stable or Dynamic). Note that if everything is OK then the serial number of your scales should be shown in the SerialNumber Tag. Reply You may need to experiment with different settings until you see data that looks correct. PLEASE NOTE THIS BLOG HAS BEEN EDITED AFTER RELEASE TO ADD INFORMATION FOUND AFTER ITS RELEASE. I WILL HIGHLIGHT THE CHANGES IN BOLD. Thefollowing screen shots show the settings for theInternet Protocol TCP / IP. Dont wait, create your SAP Universal ID now! One stretches a spring and the other bends a load cell. This will download the finished server from my github repository into your directory. 0000001172 00000 n Next we want to issue a command that reads the weight, so after referring to the MT-SICS document we find that the command is S so I placed something on the scales that weighs 7.66 grams according to its display so this is the value I expect to receive. First step is to connect the RS232 convertor into the scales and connect it to your computer (Im using a windows based PC but this will work on a Mac or Linux machine as well). 0000007092 00000 n 0000161697 00000 n Start->All Programs->Mettler Toledo->MTOPOS-EUS Driver->MTOPOSAdmin Do not "Run as Administrator" the Admin program. Now configure the Baud rate (Speed) of the RS232 to be as fast as possible (19200 in my case) Please note that the length of the RS232 cable effects the reliable speed of communication. In order for your PC to communicate with your scale, the settings that you select in the BC-Wedge software must exactly match the settings that your scale uses. Depending on the model it will convert the data into either a TCP Socket message or MQTT depending on the model. Thanks, for sharing this.Is there any method to get the continuous data from the balance without pressing print or keys? This will display a check box that you tick, this will write a true to the tag and you should see your scales reset. The only things that you will need are an appropriate cable that connects from the scale to your PC and a Windows program called a "Software Wedge". Select the Compatibility tab dialog. 0000006052 00000 n 0000014855 00000 n % ]/7S^,7"gL,&Jiu|g\#- Gi*fO~/l>, idx4@PR`Re"#HS%BLS5dnz! 0000149887 00000 n 0000008225 00000 n If you want to follow along with this blog then install NodeJS, Visual Studio Code and UAExpert onto your local machine. You can learn about other features available in the BC-Wedge program by selecting Help - Index from the BC-Wedge main menu. Mettler Toledo Balances that support the "METTLER TOLEDO Standard Interface Command Set" (MT-SICS) are able to enter results into a Custom Data Entry cell via Mettler Toledo's Serial Port to Keyboard Software. The tag is automatically reset to 0 (false) by the software. These statements are incorrect:" Serial ports found on the back of a PC will always be either 9-Pin Male or 25-Pin female. In the first part of this blog series I discussed the various hardware options to connect the scales, after releasing the blog a colleague contacted me to let me know that they had tried to connect to a real Mettler Toledo ACI400 and due to it exposing the weight data as an OPCUA property called EURange they couldnt subscribe to it and use it in DMC. The very best way to do this is to either look in the scale's user's manual or contact it's manufacturer. No user comments available for this article. 0000005246 00000 n %PDF-1.3 % 0000008429 00000 n If not, you can purchase cables in any configuration or length that you want. Typically they are a 9 pin DSub connector but you sometimes find a 25 pin version as well. BC-Wedge works by tricking your PC into behaving as if the data coming in the COM port is coming in from a keyboard. You could have a button in the workbook that you click on when you want a reading or you could have the weight values read in at a regular time interval or when you press a button on the scales. 0000006156 00000 n Select with the right mouse button the settings for the network interface card. Alerting is not available for unauthorized users, OPC UA Companion Specification for Weighing, Use a RS232 to USB adapter and connect it to a PC/MAC/Raspberry PI. Important Note: If your scale has a USB connector then it should come with a device driver that you will need to install in Windows in order for the scale to show up as a standard COM port in Windows. The best way to do this is to look in the Windows Device Manager in the section labeled "Ports (COM & LPT)". Place cursor in entry cell for weight. 0000006858 00000 n 0000004235 00000 n 0000008831 00000 n It is more common for a scale to have either a 9-Pin male connector or a 25-Pin female connector. L39JT3I.aL#P]|>Z>Qg5XU12cQ6f A Null Modem Adapter will convert a Null Modem Cable to a Modem Cable and a Modem Cable to a Null Modem cable. In this example, we will use a product called BC-Wedge from TAL Technologies, Inc.. Thanks for reading this blog, the next one will be released soon. Download and install the Mettler Toledo SerialPortToKeyboard (as of March 2017 can be found here ). 0000001825 00000 n 0000071847 00000 n This is the RS232 port of my Mettler Toledo scales. Writing a 1 (or true) to this tag will send a command to the scales to read the Stable Weight, this means that the scales will wait until the weight has stabilized before sending the data. Type git clone https://github.com/KevinHunter12/MettlerToledoOPCUA.gitinto the terminal window. Weigh scales often have a computer located close to them so this option is to connect a RS232 to USB adapter between the scales and the computer (PC / MAC / Raspberry PI) and use software to convert the MT-SICS commands into something that DMC will understand. Download and install the Mettler Toledo SerialPortToKeyboard (as of March 2017 can be found here). 0000002035 00000 n 0000008020 00000 n Now that its configured and connected you can use any terminal program you have access to, for example Hyperterminal. 0000005690 00000 n Optimizing your industrial bench scale's and portable scale's capabilities is important to achieve operational efficiency and top performance. can someone help me? If that does not work then can you describe in more detail exactly what you are seeing? Amazon.com also sells them for around $10. for example the weight displayed is 1203kg but its send 88,863,90 etc. 0000148820 00000 n Table of Contents. 0000006351 00000 n 0000010401 00000 n 4 years ago 4 0 obj 0000006522 00000 n 0000009824 00000 n Download and install the Mettler Toledo SerialPortToKeyboard (as of March 2017 can be found. The tag is automatically reset to 0 (false) by the software. 0000008490 00000 n Once you know the COM port that the scale is connected to, you can download the BC-Wedge software Setup program from the TALtech.com web site using the following URL: www.taltech.com/files/demos/BC-Wedge.zip The file is a ZIP file so you will need to save it to a folder on your PC and then extract its contents using the Windows File Explorer and then run the Setup.exe program that was extracted from the ZIP file. Now that you have your scale connected to your PC, the next step is to determine the serial communications parameters that the scale uses. 0000022314 00000 n This tag shows the unit of measure for the Tare Weight. In the next blog we will configure DMC to connect to the scales and create some production processes that allow us to display the data in a dashboard and send commands from a POD. 0000004178 00000 n My code is below In a few months, SAP Community will switch to SAP Universal ID as the only option to login. RS232 cables come in two varieties called "Modem Cables" and "Null Modem Cables". This IIOT Edge device was recently released by Mettler Toledo allows you to connect up to 4 weigh scales to the box which then plugs into your network and exposes the data and commands via an OPC UA server (if you havent heard of OPC UA then check here ). m/mS!mkSho4v=Li9//*q,A!2DsLDA (e>m. Now type npm installthis will download and install all the required NodeJS packages into your directory. Also, you want to make sure the cable is connected correctly to . %PDF-1.4 % Pls help, Question Lets send a zero command to the scales then I want to see a constant read out of the weight. trailer << /Size 377 /Info 258 0 R /Encrypt 261 0 R /Root 260 0 R /Prev 491817 /ID[<067304a661481a37c2ebbc4d92b24607>] >> startxref 0 %%EOF 260 0 obj << /PageMode /UseOutlines /ViewerPreferences << /CenterWindow true >> /Names 263 0 R /Outlines 265 0 R /Metadata 257 0 R /Pages 249 0 R /PageLayout /SinglePage /OpenAction 262 0 R /Type /Catalog >> endobj 261 0 obj << /Filter /Standard /R 2 /O (A[Q]w]xa;Z&K. Contact Mettler Toledo Tech Support for help connecting. In the next part I will discuss how I built the custom application and test it. Receive a globally accepted qualification service at installation for industrial weighing systems. This software (free from Mettler Toledo tech support) will allow you to connect your balance to your PC via a Com Port. Sjw{3#X3(?._z FpU+Qv43UU%5H'=/iT~)%U-N2Y/>b{]Mzg#>4BZ"ezO*S}dpN \'6xN ;~o}i$\|2~0% Dont wait, create your SAP Universal ID now! SAP Digital Manufacturing Cloud now supports process industry scenarios as well as discrete industry scenarios, in the 2111 release it is planned (Subject To Change) to release a weigh and dispense capability, so what does that mean when it comes to machine integration? Through tailored configuration of your equipment, we can optimize its performance and functionality with: Literature: White Papers, Guides, Brochures. 0000004569 00000 n 2. (The "Flow Control" option and the "Scanner Beep String" can be ignored.) The BC-Wedge software was primarily designed to input data from a bar code scanner however it can also be used with most scales and balances. Step 3: RS232 to USB Converter Cables If your scale has a RS232 port but your PC only has USB ports, you can purchase a RS232 to USB converter cable at any computer or office supply store for under $25.00. Since the majority of scales I have come across in factories (and the set of scales I have sitting on my desk) only have RS232 ports Im going to concentrate purely on RS232. Brand: Mettler Toledo | Category: Scales | Size: 7.05 MB. Mettler Toledo MS204S Operating Instructions Manual (112 pages) NewClassic Balances. Check that the grid weighing pan (1) (2) is correctly hooked in at both sides. Repeat this for the ReadWeightImmediateRepeat tag and place something onto your scales and you will see the Weight tag increase in value. 0000006411 00000 n The settings are based on the default communication settings of the PS scale. endobj (optional). There was an error retrieving our menu. Click the Test Scale button to test the scale and settings. 0000033913 00000 n The scales respond with a message that has the correct value and unit of measure in it. If you need to connect a 9-Pin cable to a 25-Pin port or if you need to connect a 25-Pin cable to a 9-Pin port, you can purchase 9 to 25 pin adapters at most computer or office supply stores or on Amazon.com for under $10.00. Images and further details of this device can be seen here Mettler Toledo ACI400 IIOT Edge Device. Run SerialPortToKeyboard.exe and configure as follows (your COM port may be different). stream 0000001067 00000 n When the scales are Tared this tag will display the Tare Weight. 0000008786 00000 n In WIMS, open your TSS Benchsheet Custom Data Entry form. 0000010031 00000 n Now highlight all of the tags exposed by the server and drag them into the middle of the screen (this is the Data Access View). You could have each of the 10 scales sending data int the same workbook or into separate workbooks - whichever way you want. 0000007137 00000 n endobj Once you are able to see data appear correctly in BC-Wedge, leave it running in the background and launch Microsoft Excel and put the cursor in a cell where you want your weight values to go and press the Print button on the scale. 0000002809 00000 n Did you make this project? Would it be possible to do this using multiple scales with one PC? Toledo PS60-5155 150lb Flat Top. 0000005185 00000 n hii'm trying to connect the weighing machine to the phone using a bluetooth and shows a result on the phone . According to the MT-SICS documentation you send the character @ to reset the scales and it should respond with the serial number of the scales. This is the software version installed in the scales. It means that you probably need a more advanced software wedge like the WinWedge product from TAL Technologies. The tag is automatically reset to 0 (false) by the software and the data will be streamed until you send another command such as ReadStableWeight or Reset to stop it. 0000007811 00000 n Note: If your scale connects directly to a USB port or if you are using a RS232 to USB converter, make sure that the scale or the converter is connected to the PC and that it's device driver is installed before looking in the Device Manager. If the weighting device that you have does not have a Bluetooth interface then you would have to purchase a Bluetooth adapter for that supports "Serial Port Protocol" (SPP) and you would also need some software on the phone that would be able to read in the data from the device. Most scales can also be configured to output data at stability so you could data go into the workbook automatically when the scale stabilizes.Basically, you can make it work whatever way you want. I happen to experiment with ESP8266 boards using the Arduino IDE which has a Serial Monitor function so I used that. Because of this, you should be able to send weight values directly into any program that you can type data into - including database programs, shipping software, or just about any other Windows program. 0000149410 00000 n V endstream endobj 68 0 obj 122 endobj 35 0 obj << /Type /Page /Parent 19 0 R /Resources 36 0 R /Contents [ 44 0 R 46 0 R 48 0 R 54 0 R 56 0 R 58 0 R 60 0 R 63 0 R ] /MediaBox [ 0 0 595 842 ] /CropBox [ 0 0 595 842 ] /Rotate 0 >> endobj 36 0 obj << /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageI ] /Font << /F1 40 0 R /F2 38 0 R /F4 52 0 R >> /XObject << /Im1 61 0 R >> /ExtGState << /GS1 64 0 R >> /ColorSpace << /Cs6 39 0 R /Cs9 42 0 R >> >> endobj 37 0 obj << /Type /FontDescriptor /Ascent 718 /CapHeight 718 /Descent -207 /Flags 32 /FontBBox [ -166 -225 1000 931 ] /FontName /Helvetica /ItalicAngle 0 /StemV 88 /XHeight 523 /StemH 88 >> endobj 38 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 32 /LastChar 169 /Widths [ 278 278 355 556 556 889 667 191 333 333 389 584 278 333 278 278 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 278 278 584 584 584 556 1015 667 667 722 722 667 611 778 722 278 500 667 556 833 722 778 667 778 722 667 611 722 667 944 667 667 611 278 278 278 469 556 333 556 556 500 556 556 278 556 556 222 222 500 222 833 556 556 556 556 333 500 278 556 500 722 500 500 500 334 260 334 584 350 0 350 222 556 333 1000 556 556 333 1000 667 333 1000 350 611 350 350 222 222 333 333 350 556 1000 333 1000 500 333 944 350 500 667 278 333 556 556 556 556 260 556 333 737 ] /Encoding /WinAnsiEncoding /BaseFont /Helvetica /FontDescriptor 37 0 R >> endobj 39 0 obj [ /ICCBased 66 0 R ] endobj 40 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 32 /LastChar 252 /Widths [ 278 333 474 556 556 889 722 238 333 333 389 584 278 333 278 278 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 333 333 584 584 584 611 975 722 722 722 722 667 611 778 722 278 556 722 611 833 722 778 667 778 722 667 611 722 667 944 667 667 611 333 278 333 584 556 333 556 611 556 611 556 333 611 611 278 278 556 278 889 611 611 611 611 389 556 333 611 556 778 556 556 500 389 280 389 584 350 0 350 278 556 500 1000 556 556 333 1000 667 333 1000 350 611 350 350 278 278 500 500 350 556 1000 333 1000 556 333 944 350 500 667 278 333 556 556 556 556 280 556 333 737 370 556 584 333 737 333 400 584 333 333 333 611 556 278 333 333 365 556 834 834 834 611 722 722 722 722 722 722 1000 722 667 667 667 667 278 278 278 278 722 722 778 778 778 778 778 584 778 722 722 722 722 667 667 611 556 556 556 556 556 556 889 556 556 556 556 556 278 278 278 278 611 611 611 611 611 611 611 584 611 611 611 611 611 ] /Encoding /WinAnsiEncoding /BaseFont /Helvetica-Bold /FontDescriptor 41 0 R >> endobj 41 0 obj << /Type /FontDescriptor /Ascent 718 /CapHeight 718 /Descent -207 /Flags 262176 /FontBBox [ -170 -228 1003 962 ] /FontName /Helvetica-Bold /ItalicAngle 0 /StemV 140 /XHeight 532 /StemH 140 >> endobj 42 0 obj [ /Indexed 39 0 R 255 65 0 R ] endobj 43 0 obj 1022 endobj 44 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 43 0 R >> stream
Ims Fuel Tank Wr450f, Moze Mat Dieta Dva Cestovne Pasy, Literary Devices In The Poem Fifteen, Articles H